นมัสการด้วยจิตวิญญาณและความจริง (2)
ยน. 4:24 พระเจ้าเป็นพระวิญญาณ และคนที่นมัสการพระองค์จะต้องนมัสการด้วยจิตวิญญาณและความจริง”
คำว่าจิตวิญญาณและความจริง ในฉบับรากฮีบรูใช้คำว่า นมัสการในจิตวิญญาณและในความจริง
ความจริงคือโทราห์ ความจริงคือ (เอเม็ด) Emet = Truth = ความจริง
emet (אמת) ความจริง eh-met
** ในมุมของคนฮีบรู โทราห์ไม่ได้หมายถึงพระวจนะ 5 เล่มแรกเท่านั้น
ตีควาระดับที่ 1 โทราห์ คือ ห้าเล่มแรก
คีความระดับที่ 2 โทราห์ คือ พระคัมภีร์ทั้งเล่ม
ตีความระดับที่ 3 โทราห์ คือ ความจริง นิรันด์(ซึ่งก็แล้วแต่บริบท)
ตีความระดับที่ 4 โทราห์ คือพระเยซู
ตัวแรกและตัวสุดท้ายของคำว่า Emet ภาษาฮีบรูอ่านจากขวามือไป หรือจากด้านหลังไปหน้า
คืออักษร Aleph (א) Tav (ת) พระองค์เป็น เบื้องต้นและเบื้องปลาย เป็นปฐมและอวสาน เป็นอัลฟาและโอเมก้า และรากศัพท์จริงๆ พระองค์เป็น Aleph (א) Tav (ת)
: ในฉบับ รากภาษาเดิม บันทึกว่า “เมื่อผู้ที่นมัสการความจริง จะนมัสการพระบิดาในวิญญาณและในความจริง พระเจ้าทรงเป็นพระวิญญาณ และผู้ที่นมัสการพระองค์ ต้องนมัสการพระองค์ด้วยจิตวิญาณและในความจริง”
** ผูที่ทำเช่นนี้ในพระคัมภีร์ถูกเรียกว่า รัฐอิสราเอลของพระยาห์เวห์
ความจริงในที่นี้ไม่ใช่ความจริงของเรา ไม่ใช่ความจริงของแนวคิดไหน ทฤษฎีใด หรือความน่าจะเป็น แต่เป็นความจริงของพระองค์ พระเจ้าเท่านั้น ไม่ใช่ความจริงที่คาดเดาเอาเอง
א Alef อาเล็ฟ เป็นตัวอักษรตัวแรกของอักษรฮีบรูและ
เป็นสัญญลักษณ์ของ พระเจ้า ความเป็นหนึ่ง หนึ่งเดียว ความยิ่งใหญ่
ת Tav ทัฟว์ เป็นสัญญาลักษณ์หมายถึง ความจริง (Emet) และความสมบูรณ์แบบ
(ทางแห่งความจริง)
(ทางพระเยซู)
(เราเป็นทางนั้น เป็นความจริง และเป็นชีวิต
ทางเดียวที่ไปถึงพระบิดา)
ใน ยอห์น 14:6 พระเยซูตรัสตอบว่า " เราเป็นทางนั้น เป็นความจริง และเป็นชีวิต ไม่มีใครมาถึงพระบิดาได้นอกจากมาทางเรา คือยาชูวาห์ ผู้ปฏิเสธความจริงก็เข้าสู่โหมดการสูญเสียชีวิตทางด้านจิตวิญญาณ เราไม่สามารถทราบความหมายของความจริงได้ถ้าปราศจากพระองค์
พระองค์ดำรงอยู่อย่างที่บอกไปแล้วว่า ทรงเป็นเบื้องต้น ปฐม เป็นอเลฟ ทรงเป็นพระวาทะในพระวจนะที่กล่าวใน ยอห์น 1:1 ว่า ยน. 1:1 ในปฐมกาลพระวาทะทรงดำรงอยู่ และพระวาทะทรงอยู่กับพระเจ้า และพระวาทะทรงเป็นพระเจ้า
: หมายถึงว่า ภาษาเดิมใช้คำว่าพระองค์คือ โทราห์ที่มีชีวิต (โทราห์ได้กลายเป็นเนื้อหนัง และโทราห์คือความจริงนิรันดร์ในพระคำ หรือพระวจนะ)
คำว่า Emet มาจาก Amen คำกริยา Aman หมายถึงการสนับสนุน การยืนยัน การรับรอง (confirmed) แสดงออกถึงภาพของแขนที่แข็งแกร่งที่คอยให้การสนับสนุน
** วว. 3:14 “จงเขียนถึงทูตสวรรค์ของคริสตจักรที่เมืองเลาดีเซียว่า ‘พระองค์ผู้เป็นพระอาเมน ทรงเป็นพยานที่ซื่อสัตย์และสัตย์จริง และทรงเป็นต้นกำเนิดของสิ่งสารพัดที่พระเจ้าทรงสร้างนั้น ตรัสดังนี้ว่า
เมื่อเรากำลังสรรเสริญนมัสการนั้น การนมัสการด้วยจิตวิญญาณและความจริงจะทำให้เราเข้าใจความจริงแท้ อย่างแท้จริง
ธรรมบัญญัติ , โทราห์คือความจริง
ความจริง หมายถึง Emet และ โทราห์ ได้ด้วย
ยอห์น 16:13 เมื่อพระวิญญาณแห่งความจริง ภาษาเดิมก็ใช้ Emet
ยน. 16:13 เมื่อพระวิญญาณแห่งความจริงเสด็จมาแล้ว พระองค์จะนำพวกท่านไปสู่ความจริงทั้งมวล เพราะพระองค์จะไม่ตรัสโดยพลการ แต่พระองค์จะตรัสสิ่งที่พระองค์ทรงได้ยิน และพระองค์จะทรงแจ้งแก่พวกท่านถึงสิ่งต่างๆ ที่จะเกิดขึ้น
สดด. 119:142 ความชอบธรรมของพระองค์ชอบธรรมอยู่เป็นนิตย์ และธรรมบัญญัติ(TORAH)ของพระองค์เป็นความจริง (โทราห์ คือ อีเม็ท)
นั่นคือความจริง ในบริบทที่เราใช้ในการนมัสการพระเจ้าของเรา ไม่ใช่ความจริงอะไรก็ได้ ไม่ใช่ความจริงที่คิดเอง หรือความจริงของโลก ขอบคุณพระเจ้าที่เราได้รู้และเข้าใจถึงความจริงของพระองค์
เมื่อเรามีความเข้าใจในความจริงแล้ว นมัสการด้วยจิตวิญญาณคืออะไร
การนมัสการด้วยจิตวิญญาณ คือจิตวิญญาณใหม่ที่พระเจ้าประทานให้เรา และใส่ไว้ในเราทั้งหลาย
อสค. 36:26 เราจะให้ใจใหม่แก่พวกเจ้า และเราจะบรรจุวิญญาณใหม่ไว้ภายในของเจ้าทั้งหลาย เราจะนำใจหินออกจากเนื้อของเจ้า และให้ใจเนื้อแก่เจ้า
: พระองค์จะให้ใจใหม่และวิญญาณใหม่แก่เรา นั่นคือการเข้าสุหนัตหัวใจ หรือการเกิดอีกครั้งในหัวใจ
พระองค์จะรื้อฟื้นพันธสัญญาที่ทำกับอิสราเอล
อสค. 36:27 เราจะใส่วิญญาณของเราไว้ภายในของเจ้าทั้งหลาย แล้วทำให้เจ้าดำเนินตามกฎเกณฑ์ของเรา และรักษากฎหมายของเรา ทั้งทำตามนั้น
: พระองค์ตรัสว่า เราจะใส่พระวิญญาณบริสุทธิ์ (ฉบับแปลภาษาเดิมใช้ Ruach Hakodesh) ภายในเราและ ทำให้เราดำเนินตาม ทาง หรือวิธีการที่จะเดิน หรือการดำเนินชีวิต (Halacha) และ รักษากฎเกณฑ์และกฎหมายของพระองค์ (Plural Form Of “Chuk”)
Halacha ในการแปลของทั่วไป คือภาพของร่างกายที่รวมเอากฎหมายศาสนายิวรวมทั้งกฎหมายในโทราห์ (ธรรมบัญญัติ Mitzvoth)
อย่าพึ่งตกใจในความหมายนะครับ ว่าเราต้องไปเดินไปรักษา กฎหมายรัฐนูญของยิว แล้วจะไปค้นที่ไหน แค่บัญญัติหรือโทราห์ก็แทบจะรับไม่ได้กันแล้ว
คำว่า กฎหมายยิวในที่นี้ แปลได้ในบริบทของผู้เชื่อใน ยาชูวาห์ (พระเยซู) ว่า เส้นทาง หรือ ทางเดินของ
พระยาห์เวห์ ในบริบทนี้จึงไม่ได้หมายความว่า เราต้องไปค้นหากฎหมายยิว เพื่อจะประพฤติตาม แต่มีประสงค์ให้เราดำเนินในทางของพระองค์ และประพฤติตามธรรมบัญญัติของพระองค์
อสค. 37:14 และเราจะใส่วิญญาณของเราไว้ในเจ้า แล้วเจ้าทั้งหลายจะมีชีวิต และเราจะวางเจ้าไว้ในแผ่นดินของเจ้า แล้วเจ้าจะรู้ว่าเราคือยาห์เวห์ได้ลั่นวาจาแล้ว และเราจะลงมือทำ” พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้แหละ
ขอบคุณพระยาห์เวห์ ขอบคุณยาชูวาห์ ขอบคุณพระวิญญาณบริสุทธิ์ รูอัค ฮา โคเดช ที่เราจะนมัสการพระองค์ด้วยจิตวิญญาณและด้วยความจริง
ชาโลม
ขอพระเจ้าอวยพระพร
Ktm.shachah
ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง
http://missionkorat.blogspot.com/2012/08/blog-post_7.html
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น