วันพฤหัสบดีที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2555

มัทธิว 5:17-18 อย่าคิด‍ว่าเรามาเลิก‍ล้างธรรมบัญญัติ

มัทธิว 5:17-18 อย่าคิด‍ว่าเรามาเลิก‍ล้างธรรมบัญญัติ
และคำของผู้เผยพระ‍วจนะ เรามิได้มาเลิก‍ล้าง แต่มาทำให้สม‌บูรณ์ทุกประ‌การ 18 เราบอกความจริงแก่ท่านทั้ง‍หลายว่า ตราบใดที่ฟ้าและดินดำ‌รงอยู่ แม้อัก‌ษรหนึ่งหรือขีดๆหนึ่งก็จะไม่สูญไปจากธรรม‍บัญ‌ญัติ จนกว่าสิ่งที่จะต้องเกิด ได้เกิดขึ้นแล้ว

ยาชูวาห์ตรัสว่าพระองค์ไม่ได้มาเพื่อทำลาย ล้มเลิกธรรมบัญญัติหรือกฎหมาย แต่พระองค์มาทำให้มันสมบูรณ์ต่างหาก ถ้าเราสังเกตุคำว่า "ทำลาย" และ "เติมเต็ม" ในบางฉบับหรือรากศัพท์จะเป็นคำนี้ เมื่อเรากลับไปที่รากและวัฒนธรรมของ ฮีบรู "การทำลายกฎหมาย" หมายถึงพระคัมภีร์ หรือโทราห์ของพระยาห์เวห์ ขณะที่ "ตอบสนองกฎหมาย" หรือเติมเต็ม หมายถึงการตีความที่ถูกต้องและการเข้าใจรากของความหมายอย่างแท้จริง ไม่ตีความผิด เข้าใจผิดและอธิบายผิด
สรุป "เติมเต็ม" คือการตีความอย่างถูกต้องแล้วและเป็นความจริงตามโทราห์ ...

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น