Shema Yisrael Adonai Elohenu Adonai Echad
Hear, O Israel, The LORD our God, the LORD is One
พรยาห์เวห์ทรงเป็นหนึ่ง
อิสราเอลเอ๋ยจงฟังเถิด พระยาห์เวห์พระเจ้าของเรา
พระยาห์เวห์ทรงเป็นหนึ่ง
เฉลยธรรมบัญญัติ 6:4 (4-9)
ใน เฉลยธรรมบัญญัติ อิสราเอลเอ๋ยจงฟังเถิด พระยาห์เวห์พระเจ้าของเรา พระยาห์เวห์ทรงเป็นหนึ่ง จงรักพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านอย่างสุดใจ สุดจิต และสุดกำลังของท่าน จงให้บทบัญญัติทั้งปวงซึ่งข้าพเจ้าแจ้งท่านในวันนี้อยู่ในใจของท่าน จงพร่ำสอนบทบัญญัติเหล่านี้แก่บุตรหลานของท่าน จงพูดถึงบทบัญญัติเหล่านี้ขณะอยู่ที่บ้าน ขณะเดินไปตามทาง ขณะที่นอนลงหรือลุกขึ้น จงผูกไว้ที่มือเป็นสัญลักษณ์และคาดไว้ที่หน้าผาก จงเขียนไว้ที่วงกบประตูและที่ประตูรั้วของท่าน
เยเรมีย์ 31:33 องค์พระผู้เป็นเจ้า ประกาศว่า "
นี่คือพันธสัญญาที่เราจะทำกับพงศ์พันธุ์อิสราเอล
หลังจากสมัยนั้น
คือเราจะใส่บทบัญญัติของเราในจิตใจของพวกเขา
จารึกบนหัวใจของพวกเขา
เราจะเป็นพระเจ้าของพวกเขา
และพวกเขาจะเป็นประชากรของเรา
ฮีบรู 10:16
นี่คือพันธสัญญาที่เราจะทำกับเขาทั้งหลายหลังจากสมัยนั้น
องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสดังนั้น
คือเราจะใส่บทบัญญัติของเราในหัวใจของพวกเขา
และจะจารึกบทบัญญัตินั้นบนจิตใจของพวกเขา
มันเป็นบทสวดหรือบทท่องซึ่งเป็นคำอธิษฐาน เด็กๆชาวยิวควรต้องท่องททนี้ให้ได้
ซึ่งพวกเขาอาจจะอธิษฐานพระวจนะตอนนี้วันละสามครั้ง (ถ้าเราทำไม่ว่าต้องทำเป็นศาสนานะครับ)
วิธีการที่ชาวยิวมีการเตือนตัวเองเกี่ยวกับพันธสัญญาก็คือการแก้ไขกล่องเล็ก
ๆ ที่เรียกว่า MEZUZAH
กรอบประตูแต่ละบ้านของพวกเขา ภายใน
mezuzah ชิ้นส่วนของกระดาษกับย่อหน้าของ Shema
ใน เฉลยธรรมบัญญัติ 6:4-9 The Shema שְׁמַע
อิสราเอลเอ๋ยจงฟังเถิด พระยาห์เวห์พระเจ้าของเรา
พระยาห์เวห์ทรงเป็นหนึ่ง จงรักพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านอย่างสุดใจ สุดจิต
และสุดกำลังของท่าน จงให้บทบัญญัติทั้งปวงซึ่งข้าพเจ้าแจ้งท่านในวันนี้อยู่ในใจของท่าน
จงพร่ำสอนบทบัญญัติเหล่านี้แก่บุตรหลานของท่าน
จงพูดถึงบทบัญญัติเหล่านี้ขณะอยู่ที่บ้าน ขณะเดินไปตามทาง ขณะที่นอนลงหรือลุกขึ้น
จงผูกไว้ที่มือเป็นสัญลักษณ์และคาดไว้ที่หน้าผาก
จงเขียนไว้ที่วงกบประตูและที่ประตูรั้วของท่าน
ใน มาระโก 12:29-30 พระเยซูตรัสตอบว่า "
ข้อที่สำคัญที่สุดคือ ' อิสราเอลเอ๋ย จงฟังเถิด
องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเรา องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเป็นหนึ่ง
จงรักองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของท่านอย่างสุดใจ สุดจิต สุดความคิด
และสุดกำลังของท่าน
คำสั่งนี้เป็นคำประกาศที่พระยาห์เวห์พระเจ้าของเราเป็นหนึ่ง
ที่น่าสนใจคำ echad
ในภาษาฮีบรูสามารถบ่งบอกถึงความเป็นเอกภาพในความหลากหลาย
(คำหนึ่งและแห่งเดียวคือที่ไม่ซ้ำกันมีการแสดงขึ้นมักจะเป็น yachid) ตัวอย่างเช่นใน อพยพ 26:6 แล้วทำตะขอทองคำห้าสิบอันเกี่ยวหูของแถบม่านทั้งสองเข้าด้วยกันเพื่อให้เป็นพลับพลาเดียวกัน
ส่วนต่างๆของพระ (mishkan”พลับพลา”) จะถูกสร้างขึ้นเพื่อให้ "มันจะเป็นหนึ่ง (echad) พลับพลา" และเอเสเคียลพูดของทั้งไม้สอง "แท่ง"
(แทนกระจัดกระจายอิสราเอล) เป็นกำลังรวมตัวกัน เป็นหนึ่ง
"และพวกเขาจะเป็นหนึ่งติด (echad) ในมือของพระองค์"
(เอเสเคียล 37:19) จงบอกพวกเขาว่า พระยาห์เวห์องค์เจ้าชีวิตตรัสดังนี้ว่าเราจะเอาไม้ของโยเซฟซึ่งอยู่ในมือของ เอฟราอิมและไม้ของเผ่าต่างๆ ของชนอิสราเอลที่เป็นพวกพ้อง ประกอบเข้ากับไม้ของยูดาห์ให้เป็นไม้อันเดียวกันอยู่ในมือของเรา
โมเสสยังใช้ echad ใน ปฐมกาล 2:24 เมื่อเขาเขียน "และพวกเขา
(สามีและภรรยา) จะกลายเป็นหนึ่งเนื้อ (Basar echad)."
เพราะเหตุนี้ผู้ชายจะละจากบิดามารดาของตนไปผูกพันกับภรรยา
และพวกเขาจะเป็นเนื้อเดียวกัน
ขอพระยาห์เวห์ อวยพระพร
สิ่งนี้เป็นสิ่งที่ทำให้เราสนใจพระวจนะ โทราห์มากขึ้น
ไม่ใช่เพื่อให้เราทำเป็นศาสนา หรือวิญญาณศาสนา แต่เพื่อเสริมสร้างจิตวิญญาณ
ขอบคุณพระเจ้า เยชูวาห์ พระองค์คือโทราห์ที่มีชีวิต
Ktm.worship
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น