เชื่อพระเยซูและรักษาบัญญัติของพระองค์
- เชื่อฟังและรักษาพระบัญญัติของพระเจ้า
นี่คือความเดียวของคำว่า Emunah ซึ่งคือความเชื่อในภาษาฮีบรู ความเชื่อคือความมั่นใจในพระเจ้า และมีการประพฤติและตามด้วยการเชื่อฟัง
มธ. 28:20 และสอนพวกเขาให้ถือรักษาสิ่งสารพัดที่เราสั่งพวกท่านไว้ และนี่แน่ะ เราจะอยู่กับท่านทั้งหลายเสมอไป จนกว่าจะสิ้นยุค”
ถือรักษา ในที่นี้บางฉบับที่แปลจากฮีบรูใช้คำว่า Shomer (שומר) ในภาษาฮีบรูหมายถึง “ป้องกัน” (การเฝ้ายาม การดูแล เก็บรักษา สงวนไว้ การคุ้มกัน หรือป้องกัน) หรือในบริบทของ การรักษาวินัย และกฎหมาย
สิ่งสารพัดที่พระองค์สั่งคืออะไร สิ่งสารพัดในภาอังกฤษคือ commanded ซึ่งหมายถึง “คำสั่ง” หรือ “คำบัญชา” (TORHA)
ไม่ยากหรอกครับเมื่อเราจะเชื่อฟังพระเยซู
มธ. 11:29 จงเอาแอกของเราแบกไว้ แล้วเรียนจากเรา เพราะว่าเราสุภาพอ่อนโยนและใจอ่อนน้อม และจิตใจของพวกท่านจะได้หยุดพัก
มธ. 11:30 ด้วยว่าแอกของเราก็พอเหมาะ และภาระของเราก็เบา”
ชาโลม
ktm.Emunah
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น