วันพุธที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2558

ขอบพระคุณ (ใน) ทุกกรณี

ขอบพระคุณ (ใน) ทุกกรณี

การขอบพระคุณเป็นสิ่งที่ดี เป็นคำติดปากผู้เชื่อในพระเยซู เราอาจจะขอบพระคุณเพราะพระคัมภีร์ให้เราขอบพระคุณในทุกกรณี (1ธส. 5:18 )

ไม่ว่าจะดีหรือร้ายขอบคุณในสิ่งที่เกิดขึ้นไว้ก่อนเพื่อความปลอดภัย เพราะพระคัมภีร์บอกไว้ และถูกสอนมาแบบนี้

วันศุกร์ที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2558

การส่งส่วยให้แก่ซีซาร์นั้นควรหรือไม่?

การส่งส่วยให้แก่ซีซาร์นั้นควรหรือไม่?

ลก. 20:20 พวกเขาจึงคอยดูพระองค์ และใช้ให้บางคนแสร้งทำตัวเป็นคนชอบธรรมตามไปสอดแนม หวังจะจับผิดในคำสอนของพระองค์ เพื่อจะมอบพระองค์ไว้ใต้สิทธิอำนาจของเจ้าเมือง
ลก. 20:21 พวกเขาจึงทูลถามพระองค์ว่า “ท่านอาจารย์ เราทราบอยู่ว่าท่านกล่าวและสั่งสอนแต่ความจริง ไม่เคยเห็นแก่หน้าใคร แต่สั่งสอนทางของพระเจ้าจริงๆ
ลก. 20:22 การส่งส่วยให้แก่ซีซาร์นั้นควรหรือไม่?”
ลก. 20:23 พระองค์ทรงหยั่งรู้อุบายของพวกเขา จึงตรัสกับเขาว่า
ลก. 20:24 “จงเอาเงินเดนาริอันเหรียญหนึ่งมาให้เราดู รูปและคำจารึกนี้เป็นของใคร?” เขาทูลตอบว่า “ของซีซาร์”
ลก. 20:25 แล้วพระองค์ตรัสกับพวกเขาว่า “ของของซีซาร์จงถวายแก่ซีซาร์ และของของพระเจ้าจงถวายแด่พระเจ้า”
ลก. 20:26 พวกเขาจึงจับผิดในคำสอนของพระองค์ต่อหน้าประชาชนไม่ได้ และเขาก็ประหลาดใจในคำตอบของพระองค์จึงเงียบไป

วันพฤหัสบดีที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2558

ขอให้ตาและใจของท่านสว่างขึ้น

ขอให้ตาและใจของท่านสว่างขึ้น

TKJV อฟ. 1:18 และขอให้ตาใจของท่านสว่างขึ้นเพื่อท่านจะได้รู้ว่า ในการที่พระองค์ทรงเรียกท่านนั้น พระองค์ได้ประทานความหวังอะไรแก่ท่าน และรู้ว่ามรดกของพระองค์สำหรับวิสุทธิชนมีสง่าราศีอันอุดมบริบูรณ์เพียงไร

“ขอให้ตาและใจของท่านสว่างขึ้น” ภาษาฮีบรูมักมีสำนวนและคล้ายกับภาษาไทย เมื่อเราอ่านพระวจนะตอนนี้เราอาจจะเข้าใจได้เลย แต่บางครั้งเมื่อเราหยุดพิจารณา ตาและโดยเฉพาะใจ หมายถึงอะไร?

วลีของอาราเมค (Arameic) 
เป็นสำนวนที่มีความหมาย "หลายครั้งที่เราได้พูดถึงความเข้าใจของชาวยิว “หัวใจ” ว่ามันเป็นอวัยวะที่เป็นสำนวนของความเข้าใจและความรู้

(Ayna d'Lebwatkon - "the eye of your hearts")

เราจึงเข้าใจได้ว่า ตาใจขอท่าน คือความคิด ความเข้าใจ ความรู้

ขอพระยาห์เวห์อวยพระพรท่าน
ชาโลม
ktm.Emunah

ฤดูกาลของการให้อภัย

ฤดูกาลของการให้อภัย
Yom Kipur (ยกโทษและให้อภัย)

การให้อภัยเป็นคำที่อาจจะพูดได้ยาก หรือทำได้ยาก แต่เวลานี้เป็นฤดูการที่เราต้องใคร่ครวญถึงการให้อภัยที่แท้จริง ก่อนที่จะเข้าสู่เทศกาล Yom kippur (ลบมลทินบาป)

การให้อภัยหมายความว่า หลังจากเมื่อกล่าวคำ ขอโทษ ของเราออกไปเพื่อการชดใช้มีความหมายว่าเรากำลังเข้าสู่การร่วมทำงานอย่างหนัก (พยายามอย่างมาก) เพื่อเรียกคืนความสัมพันธ์กลับสู่สภาพเดิม

วันพุธที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2558

ผู้หญิง ในวิวรณ์ 12:1 คือใคร?

ผู้หญิง ในวิวรณ์ 12:1 คือใคร?
สัญลักษณ์ในวิวรณ์นั้นมีทั้งถูกกำหนดไว้โดยเปิดเผยในตัวเองหรือ สามารถกำหนดและสืบค้นได้จากก่อนหน้านี้ในพันธสัญญาเดิม หรือ ทานัค ดังนั้นเพื่อความเข้าใจในวิวรณ์หรือแม้แต่พันธสัญญาใหม่เราต้องทำความเข้าใจในพันธสัญญาเดิมด้วย (คำทำนายของทานัค)

TKJV วว. 12:1 มีการมหัศจรรย์ใหญ่ยิ่งปรากฏในสวรรค์ คือผู้หญิงคนหนึ่งมีดวงอาทิตย์เป็นอาภรณ์ มีดวงจันทร์อยู่ใต้เท้า และบนศีรษะมีดวงดาวสิบสองดวงเป็นมงกุฎ

วันจันทร์ที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2558

กระบวนการการให้อภัย 3 ส่วน (2)

กระบวนการการให้อภัย 3 ส่วน (2)

สวัสดีปี 5776 Shana Tova
ก่อนที่จะเข้าเดือน ทิชรี เป็นเดือน เอลลู เป็นเดือนที่ย้ำเตือนเราให้กลับใจและให้อภัย การให้อภัยไม่ใช่แค่ปากที่บอกว่า ยกโทษ แต่ภายในยังขุ่นเคืองและกลบเกลื่อนไฟที่รอวันปะทุขึ้นมาอีกครั้ง การให้อภัยควรมีทุกครั้งที่เราโกรธใครสักคน ในฤดูกาลของพระเจ้า หลังจาก รอช ฮาชานาห์ 10 วันก่อนเข้าสู่เทศกาล Yom Kippur หรือ ลบมลทินบาป จงใคร่ครวญว่าการให้อภัยอะไรหรือกับใครที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ ขอพระเจ้าอวยพระพรทุกคนที่จะหลุดพ้นจากกับดักการไม่ให้อภัยนะครับ เพราะสิ่งนี้แหละเป็นอุปสรรคสำคัญที่ขัดขวางพระพรและแม้แต่การอภัยจากพระเจ้ากับเราเองด้วยเช่นเดียวกัน

Selichah, Mechilah, Kapparah
มีสามคำพ้องกันในภาษาฮีบรู  "Selichah," "Mechilah," และ "Kapparah,"
selichah (pardon), mechilah (wiping away), and kapparah (atonement)
ทั้งหมดเกี่ยวข้องกับความคิดของ "การให้อภัย" หมายถึงอะไร

1. Selichah มักจะแปลว่า "ให้อภัย" เป็นขั้นตอนแรกที่จะต้องดำเนินการถ้ามีคนที่มุ่งทำความผิดบาปไม่ว่าจะต่อพระเจ้าหรือต่อมนุษย์ด้วยกันเพื่อขอขมาในทางพุธอาจจะแปลได้ประมาณว่าขออโหสิกรรม คือขอการให้ให้อภัย เช่น "ผมเสียใจกับสิ่งที่ผมทำขอแสดงความเสียใจที่ได้กระทำมันและผมจะไม่ทำมันอีกครั้ง" และการตอบสนองที่เหมาะสมต่อการร้องขอนี้คือการเชื่อว่าผู้ที่ยื่นคำร้องมีความจริงใจและ "เปิดประตู" สำหรับเขาที่จะ "เชิญเข้ามา" (come in) คนที่ปฏิเสธที่จะทำเช่นนี้ถือได้ว่าเป็นคนโหดร้าย หรือสร้างความเจ็บปวด
เราควรตอบสนองต่อคำขอนี้ด้วยการ “ให้อภัย”

วันศุกร์ที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2558

แกะที่หายไปและกลับมา

 แกะที่หายไปและกลับมา


วันนี้ผมได้อ่านข่าวหนึ่ง เป็นข่าวเรื่องของแกะทำให้คิดถึงเรื่องราวในพระคัมภีร์ ในเรื่องแกะที่ต้องการผู้เลี้ยง จากเว็บไซต์ข่าวสด สรุปได้ว่า พบเห็นแกะตัวหนึ่งเดินอยู่บริเวณพุ่มไม้และมีขนปกคลุมทั่วตัวอย่างหนาแน่น ซึ่งอาจจะก่อให้เกิดอันตรายแก่ตัวของแกะเองจากน้ำหนักของขนที่มากเกินไป ล่าสุดได้ทำการตัดขนและสร้างสถิติโลกใหม่ด้วยน้ำหนักขนที่หนักถึง 40.5 กิโลกรัม แกะตัวนี้ชื่อว่า "คริส" ทำลายสถิติของ "เชร็ค" ตัวก่อน