วันเสาร์ที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2560

เดือน Elul เทศกาลแห่งการกลับใจและให้อภัย

เดือน Elul เทศกาลแห่งการกลับใจและให้อภัย
จากบทความที่ผ่าน ๆ มาเรารู้ว่าเดือน Elul เป็นช่วงเวลาแห่งการกลับใจ แต่อีกสิ่งหนึ่งที่สำคัญคือการให้อภัย หลายคนอาจจะบอกว่าการให้อภัยเป็นสิ่งที่ไม่ยากเท่าไรเมื่อเรากล่าวว่า "ให้อภัย" ซึ่งในความเป็นจริงก็ไม่ต่างไปจากการ "กลับใจ" เราอาจจะคิดว่าเมื่อทำผิดหรือทำบาป เราก้ระลึกว่ามันผิดและจะไม่ทำอีกและรู้สึกผิดแต่ในความเป็นจริง สิ่งเหล่านั้นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของการกลับใจเท่านั้นที่ยังไม่สมบูรณ์ การกลับใจที่แท้จริงต้องมีกระบวนการ

ELUL: กษัตริย์ทรงอยู่ในทุ่งนา

ELUL: กษัตริย์ทรงอยู่ในทุ่งนา
การกลับใจสามารถเกิดขึ้นได้ทุกวันและตลอดทั้งปี และควรเป็นเช่นนั้นด้วย แต่ในช่วงเวลาของเดือน Elul จนไปถึงช่วงเวลาของ Yom Kippur คือวันแห่งความเมตตาอันพิเศษของพระเจ้า ดังนั้นจึงเป็นช่วงเวลาที่เอื้อต่อการกลับใจและการชดเชยโดยเฉพาะอย่างยิ่ง "จงแสวงหาพระยาห์เวห์ ขณะที่จะพบพระองค์ได้ จงทูลพระองค์ ขณะที่พระองค์ทรงอยู่ใกล้" อสย. 55:6